-
1 verschlafen
verschláfen I. unr.V. hb itr.V. успивам се; tr.V. 1. umg забравям (среща); 2. проспивам, прекарвам в сън (целия следобед и др.); einen Termin verschlafen пропускам (забравям) уговорен час; seinen Rausch verschlafen изтрезнявам след спане; entschuldigen Sie die Verspätung! Ich habe verschlafen извинете за закъснението! Успах се. II. adj 1. сънлив, сънен, недосъбуден; 2. скучен, заспал (селце, градче); verschlafen aussehen имам сънен (сънлив) вид.* * ** tr проспивам; r успивам се; noch ganz = още сънлив.
См. также в других словарях:
Eule — Eulen nach Athen tragen: etwas Überflüssiges tun; vgl. französisch ›apporter des chouettes à Athènes‹.{{ppd}} In der satirischen Komödie ›Ornites‹ (›Die Vögel‹) des größten klassischen Komödiendichters Aristophanes (um 445 bis 386 v. Chr.), in … Das Wörterbuch der Idiome
Tomaten auf den Augen haben — Die umgangssprachliche Wendung bedeutete ursprünglich »übernächtigt, verschlafen aussehen« und bezog sich auf die geröteten Bindehäute und verquollenen Augenpartien. Mit der Zeit hat sich die Bedeutung dann gewandelt, heute steht der Ausdruck… … Universal-Lexikon
müde — verschlafen; schlaftrunken; schläfrig; dösig; schlapp; entkräftet; kraftlos; fix und fertig (umgangssprachlich); matt; groggy ( … Universal-Lexikon
gleichsehen — gleich||se|hen 〈V. intr. 235; hat〉 im Aussehen gleich, ähnlich sehen ● das sieht ihm gleich! 〈fig.; umg.〉 es wundert mich nicht, dass er das getan, gesagt hat! * * * gleich|se|hen <st. V.; hat: gleichen; im Aussehen, in der Art jmdm., etw.… … Universal-Lexikon
verpennt — ver|pẹnnt <Adj.> (salopp): ↑ 2verschlafen: e Gesichter; total v. aussehen. * * * ver|pẹnnt <Adj.> (salopp): 2↑verschlafen: e Gesichter; total v. aussehen … Universal-Lexikon
Die Schlümpfe (Bibliographie) — Inhaltsverzeichnis 1 Alben (Dupuis u. Lombard in Belgien, Carlsen und Bastei) 2 Liste der Comic Geschichten 3 Benennungen im Original und den deutschen Bearbeitungen (Auswahl) 4 Quellen 5 … Deutsch Wikipedia
Korallenfinger — Laubfrosch Korallenfinger Laubfrosch (Litoria caerulea) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) … Deutsch Wikipedia
Korallenfinger-Laubfrosch — (Litoria caerulea) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Korallenfingerfrosch — Korallenfinger Laubfrosch Korallenfinger Laubfrosch (Litoria caerulea) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) … Deutsch Wikipedia
Litora caerulea — Korallenfinger Laubfrosch Korallenfinger Laubfrosch (Litoria caerulea) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) … Deutsch Wikipedia
Litoria caerulea — Korallenfinger Laubfrosch Korallenfinger Laubfrosch (Litoria caerulea) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) … Deutsch Wikipedia
